In breve
Per convertire la patente russa in una patente locale, le autorità europee chiedono spesso una conferma dalla Russia che la patente sia stata effettivamente rilasciata. Otteniamo il certificato del Ministero dell’Interno russo (MVD) sul rilascio della patente senza che Lei debba venire, apponiamo l’apostille sulla sua copia notarile, facciamo la traduzione e spediamo i documenti con corriere. Dal MVD della regione di Mosca otteniamo il certificato in 4–5 giorni lavorativi, al prezzo di 275 €. Per le altre regioni tempi e prezzo li indichiamo su richiesta.
Tempi e prezzi
| Servizio | Tempi | Prezzo |
|---|---|---|
| Certificato sulla patente di guida (MVD della regione di Mosca) | 4–5 giorni lavorativi | 275 € |
| Apostille sulla copia notarile (Mosca) | fino a 8 giorni lavorativi | 60 € |
Traduzione: secondo i prezzi per il suo paese. Spedizione: secondo la tariffa del corriere.
Che cosa ci serve da Lei
- La scansione del passaporto e della patente di guida, fronte e retro.
- Il paese e l’ufficio presso cui converte la patente.
- L’indirizzo per la consegna.
Domande frequenti
Perché l’apostille si appone sulla copia e non sul certificato?
Su questo certificato l’apostille non si appone in originale: per questo il notaio autentica la copia e il Ministero della Giustizia appone l’apostille sull’autentica. Verifichi in anticipo i requisiti del suo ufficio sulla forma del documento: le diremo che cosa chiedere.
Per quali paesi avete preparato questi certificati?
Ad esempio per la Polonia: i clienti del nostro team hanno ricevuto il certificato con consegna a Varsavia, ed è stato accettato. Per gli altri paesi verifichiamo i requisiti in base al suo ufficio.
Devo consegnare la patente per ottenere il certificato?
No. Il certificato si ottiene in base ai dati della patente, che resta a Lei.
Si tratta di informazioni generali, non di una consulenza legale. I requisiti possono variare a seconda dell’ufficio: li verifichi prima di presentare i documenti. Note legali