In breve
Lavoriamo con tutti i paesi europei: UE, Regno Unito, Svizzera, Serbia e altri. Ogni paese ha le sue regole: se serve l’apostille, chi può tradurre i documenti, quanto vale il certificato penale. Nelle pagine dei paesi abbiamo raccolto questi requisiti con i link alle fonti ufficiali. Se il suo paese non è nell’elenco, ci scriva: verificheremo i requisiti prima dell’ordine e ci occuperemo dei documenti allo stesso modo, senza che Lei debba venire in Russia.
Scelga un paese per sapere come preparare i documenti russi destinati a quel paese.
Paesi che abbiamo descritto in dettaglio
- ItaliaTraduzione asseverata o consolato, certificato penale: 6 mesi
- LettoniaApostille dal 2024, traduzione con dichiarazione del traduttore
- LituaniaApostille dopo la denuncia del trattato, traduzione in lituano
- EstoniaApostille da marzo 2025, traduttore giurato
- FranciaTraducteur agréé, certificato di nascita per il matrimonio: 6 mesi
- GermaniaTraduttore giurato, Anerkennung: 3 mesi
- Paesi BassiBeëdigd vertaler oppure due apostille
- SerbiaTrattato del 1962, traduttore giudiziario
- SpagnaStato civile senza apostille, traducción jurada
- Regno UnitoCertified translation, certificati per lo Skilled Worker
- SvizzeraTraduzione secondo le regole del cantone, documenti: 6 mesi
- BulgariaTrattato del 1975, traduzione certificata dal consolato
Altri paesi
Lavoriamo anche con questi paesi. Ci scriva quale documento le serve e per quale ufficio: verificheremo i requisiti e le indicheremo il prezzo.