En resumen
Trabajamos con todos los países de Europa: la UE, el Reino Unido, Suiza, Serbia y otros. Cada país tiene sus normas: si hace falta apostilla, quién puede traducir los documentos, cuánto tiempo vale el certificado de antecedentes penales. En las páginas de cada país hemos reunido estos requisitos con enlaces a las fuentes oficiales. Si su país no está en la lista, escríbanos: comprobaremos los requisitos antes del encargo y tramitaremos los documentos igual, sin que usted viaje a Rusia.
Elija un país para ver cómo preparar los documentos rusos para él.
Países sobre los que hemos escrito en detalle
- ItaliaAsseverazione o consulado; antecedentes penales, 6 meses
- LetoniaApostilla desde 2024; traducción con mención del traductor
- LituaniaApostilla tras la denuncia del tratado; traducción al lituano
- EstoniaApostilla desde marzo de 2025; traductor jurado
- FranciaTraducteur agréé; certificado para casarse, 6 meses
- AlemaniaTraductor jurado; Anerkennung, 3 meses
- Países BajosBeëdigd vertaler o dos apostillas
- SerbiaTratado de 1962; traductor judicial
- EspañaRegistro Civil sin apostilla; traducción jurada
- Reino UnidoCertified translation; certificados para Skilled Worker
- SuizaTraducción según el cantón; documentos, 6 meses
- BulgariaTratado de 1975; traducción certificada por el consulado
Otros países
También trabajamos con estos países. Díganos qué documento necesita y para qué organismo: comprobaremos los requisitos y le daremos el precio.