Коротко
Мы работаем со всеми странами Европы: ЕС, Великобританией, Швейцарией, Сербией и другими. В каждой стране свои правила — нужен ли апостиль, кто может переводить документы, сколько действует справка о несудимости. На страницах стран мы собрали эти требования со ссылками на официальные источники. Если вашей страны нет в списке, напишите нам: требования проверим до заказа, а документы оформим так же — без вашего приезда в Россию.
Выберите страну, чтобы узнать, как подготовить для неё российские документы.
Страны, о которых мы написали подробно
- ИталияAsseverazione или консульство, несудимость — 6 месяцев
- ЛатвияАпостиль с 2024 года, перевод с отметкой переводчика
- ЛитваАпостиль после денонсации договора, перевод на литовский
- ЭстонияАпостиль с марта 2025, присяжный переводчик
- ФранцияTraducteur agréé, свидетельство для брака — 6 месяцев
- ГерманияПрисяжный переводчик, Anerkennung — 3 месяца
- НидерландыBeëdigd vertaler или два апостиля
- СербияДоговор 1962 года, судебный переводчик
- ИспанияЗАГС без апостиля, traducción jurada
- ВеликобританияCertified translation, справки для Skilled Worker
- ШвейцарияПеревод по правилам кантона, документы — 6 месяцев
- БолгарияДоговор 1975 года, перевод с заверением консульства
Другие страны
С этими странами мы тоже работаем. Напишите, какой документ и для какого органа нужен, — проверим требования и назовём цену.